Cette chroniuqe n’est pas une chroniuqe sur les réfréences n°5

« – Il insulta ma secrétaire, alors il l’empoigna !
– Et alors ?
– Ben il la ficela !
– Et alors ?
– Il la mit sous la scie !
– Et alors ? Et alors ?
– Alors j’ai arrêté le mécanisme de la scie, j’ai
sauvé ma secrétaire et j’ai renvoyé le gnome. »
Café et Lembas – Épisode 9

Dans cette séquence, Frodo ((presque) rien à voir avec le Seigneur des Anneaux) raconte comment un de ses employés gnome a menacé sa secrétaire suite à une overdose de café.

Ce dialogue, avec une alternance entre la description des sévices et la répétition des « Et alors ? » est une référence à la chanson Zorro est arrivé de Henri Salvador. Le texte emprunte directement les paroles du premier couplet, à ceci près que dans la chanson, au lieu de renvoyer le fautif, c’est Zorro qui arrive et sauve la demoiselle en détresse.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.