Cette chroniuqe n’est pas une chroniuqe sur les réfréences n°11

« – C’est ça, meurs, c’est ce que tu sais faire de mieux !
– Dr Loft ?
– Ouais, quoi ?
– Y’a la femme du patient qui vient de décéder qui veut vous voir.
– Ok ok ok ! Je m’en occupe… »
Trimoria TV – Épisode 1

Dans ce passage, le docteur Loft doit une fois de plus répondre de son incompétence en matière de médecine.

Le nom du docteur, Loft, fait référence à la série médicale Dr House, mettant en scène le talentueux et misanthrope docteur du même nom dans son quotidien à l’hôpital, faisant face à des cas médicaux complexes mais aussi à ses problèmes de drogue et à de difficiles interactions avec son entourage. En effet, « house » se traduit par « maison » et un loft désigne un vaste bâtiment, souvent un atelier ou entrepôt industriel, reconvertit en habitation.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.